Percursos de leitura

A história escondida numa palavra

Portos, praças públicas e nomes que sobreviveram a eles.

Um navio espera ao largo. Um candidato veste branco. Uma comunidade recusa-se a cooperar. As palavras podem preservar pormenores da vida pública muito depois de o seu cenário original ter mudado. Este percurso reúne nomes moldados por regras, escolhas coletivas, dinheiro e reputação. Alguns guardam um número ou um material; outros levam um apelido a um sentido que essa pessoa nunca escolheu. Leia-os como pequenas janelas para a história, mantendo visíveis os limites. Uma quarentena atual não tem uma duração universal de quarenta dias, e a exclusão social não exige uma antiga votação com fragmentos de cerâmica. O passado ajuda a explicar o nome; o contexto atual diz-nos como usar a palavra.

A história escondida numa palavra

Um percurso de leitura sugerido

  1. 01
    quarantine

    Comece pelo porto: a antiga regra de Ragusa previa trinta dias, não quarenta.

    O número além do porto
  2. 02
    candidate

    Entre na vida pública com a roupa branca por trás de uma função conhecida.

    Vestido para dar nas vistas
  3. 03
    ostracize

    Um caco de cerâmica liga uma votação antiga a um verbo atual.

    O caco que o podia mandar embora
  4. 04
    boycott

    O alvo de uma campanha empresta o seu apelido à recusa coletiva de cooperação.

    Quando a cooperação desaparece
  5. 05
    dollar

    Siga o nome de uma moeda da Boémia para lá do seu contexto original.

    Trocos vindos de um vale
  6. 06
    silhouette

    Termine com o apelido de um ministro das Finanças e um motivo ainda debatido.

    O apelido dentro do contorno

Escolher idioma

Escolha um idioma para explorar palavras inglesas. As traduções dizem respeito ao site e não anunciam o lançamento da aplicação nesse idioma.

EnglishOriginTaleEspañol (España)Hilo VerbalEspañol (México)Hilo Verbal简体中文词间繁體中文詞間FrançaisMot SourceDeutschWortspurenPortuguês (Brasil)Fio VerbalPortuguês (Portugal)Fio Verbal日本語ことばの栞한국어낱말 사이العربيةحكاية كلمةItalianoFilo VerbaleBahasa IndonesiaRiwayat KataTürkçeSöz İziPolskiŚlady słówTiếng ViệtChuyện chữไทยรอยคำNederlandsWoordsporenBahasa MelayuJejak MaknaČeštinaStopy slovSvenskaMellan ordenNorsk bokmålMellom ordeneDanskMellem ordeneSuomiSanakaikuРусскийСледы словहिन्दीशब्दयात्राУкраїнськаСлідами слівRomânăFirul vorbeiΕλληνικάΊχνη λέξεωνMagyarSzóösvénySlovenčinaPríbehy slovHrvatskiTragom riječi