Significado em inglês
substantivo · robô; máquina que executa ações automaticamente
Porque é que os primeiros robôs não eram máquinas de metal?
A peça descreve trabalhadores vivos fabricados. A palavra inglesa robot liga-se ao checo robota, trabalho forçado; as imagens posteriores de máquinas metálicas não devem substituir a ideia original.
Compreender a ligação
Uma peça permite que uma palavra nova viaje para lá do teatro. Distinga o aparecimento do nome da história posterior das máquinas mecânicas e do software. A associação antiga ao trabalho dá à palavra um ponto de partida diferente da simpática figura metálica de um filme atual.
Estas são notas públicas sobre a origem das palavras. A aplicação ilustrada permite atualmente ler em inglês e chinês simplificado; as edições do site têm traduções próprias.
